5.16.2012

拉丁美洲專輯(III)- 拉丁美洲藝術在拍賣市場上的變化與表現


史上最昂貴的一片西瓜 , 2008年5月蘇富比以3,625,000美金成交 , El comedor de sandías 吃西瓜的人1949年 , Rufino Tamayo   資料來源:© 蘇富比2012年

十五年以前,當多數收藏家還在根據當時流行的“購物清單”來購買藝術品時,拉丁美洲藝術還不算是個藝術收藏的類別。這並不代表當時拉丁美洲藝術家的作品沒有市場,只是因為“拉丁美洲” 這個詞尚未出現。我們現在統稱的拉丁美洲人在當時並沒有“拉丁美洲”這個整體概念,只是單純的認為自己是墨西哥或是中、南美洲其中國家的成員。但毫無疑問地,這廣大地區所孕育出的眾多藝術是共通,但卻又獨特的。

                                                                             <全文刊登於台北藝術論壇電子報2012VOL.15 市場觀察>


Latin American Issue(III)- LATIN AMERICAN ART IS SHARING ITS MELLOW SLICE OF THE AUCTION MARKET

The most costly slice of watermelon to eat , Sold for US$3,625,000 at Sotheby's in May 2008
El comedor de sandías (The Watermelon Eater) 1949 , Rufino Tamayo
Source: © Sotheby's 2012



More than thirty five years ago, when the majority of collectors bought according to their fashionable shopping list, Latin American art wasn't a collecting category at that moment. Not to say that there were no trades among the works by artists from Latin America, it was because the word "Latin America" wasn't existed yet. At that time, Latin Americans viewed themselves as members of individual countries in South America instead of the whole entity including Mexico and Central America. But without a doubt, the art of this immense region does share a common, yet distinct heritage.


                                                                                                                                                       < Click for full article in the current issue > 

沒有留言:

張貼留言